溫柔生活。 »
Elsa 发表于 » Nov 5, 2009 » 17:58:52 » 分类于» 「長歌懷采薇」Though I speak with the tongues of me and of angels, and have not charity
I am become as sounding brass or a tinkling cymbal
我若能说万人的方言,并天使的话语(我并以为骄傲),却没有爱(如果沙漠没有太阳,如果黑暗没有夜),我就成了鸣的锣、响的钹一般。
我若有先知讲道之能(我思我在),也明白各样的奥秘(我书写关於爱),各样的知识(温柔生活),而且有全备的信念,叫我能够移山(坚定而安静),却没有爱(没有爱),我就算不得什么。
我若将所有周济穷人(我的身体不过是尘土),又舍己身叫人焚烧(怎能说是幻灭),却没有爱,仍然於我无益(我若能说万人的方言,并天使的话语)。
先知讲道之能,终必归於无有。说方言之能,终必停止(同情、伤逝、承诺)。知识也终必归於无有(及喜悦)。我们现在所知道的有限(我们以为我们爱,其实不)。
先知所讲的也有限(我侧耳只听到静默,我张目只看到黑暗,我书写,但一无所得,一无所失)。等那完全的来到,这有限必归於无有了(种子落在地上,在黑暗和静默之中生长)。
——黄碧云
也许因为历来存在的偏见,并不喜欢当代作家的作品。总觉得充满了浮躁气息,所以接触的也很少。如果看也只想攫取其中浓烈的词或句子,并不追究其完整性或故事性。这里不是先抑后扬,为接下来要说的黄碧云做铺垫,而是,如果打个比方,她的作品不一定有多好,却像在琳琅满目的诸多化妆装饰品中瞥见的一把古朴特别的梳子。
温柔而暴烈。
而我崇尚这种特立独行。不需要迁就读者,桀骜,尖锐。她写了很多年没有人懂。可是为什么一定要作者为读者懂而写?为什么一定要为迁就读者而写?如果想获得经济价值那答案就在于此。只是社会是个奇妙的结合体,不可预知的潜在受众随时在滋生。这也正是那些活着不被理解的人死后却忽然被推崇,或者,在一个时代被质疑批判而在另一个时代却受到顶礼膜拜的原因之一。
美丽孩子,你的生活是否温柔?是否黑暗?